Prevod od "ykkur aftur" do Srpski

Prevodi:

vas opet

Kako koristiti "ykkur aftur" u rečenicama:

Eftir síđustu veislu vildu hershöfđingjarnir senda ykkur aftur í fangelsi.
Nakon naše zabave, svi su generali htjeli da vas vratimo na odsluženje kazne.
Braddock liðþjálfi fylgir ykkur aftur á verndarsvæðið.
Narednik Braddock æe vas otpratiti nazad u rezervat.
Ef ég sé ykkur aftur kem ég og sæki ūá.
Ali ako vas ikada ponovno vidim, doæi æu i ja æu vas istuæi.
Ef ūiđ látiđ sjá ykkur aftur ūarf enga asna til ađ draga ykkur í burtu.
Pojavite li se opet ovdje, neæe vam trebati mule da vas odnesu!
Ekki láta sjá ykkur aftur sunnan Mesa Verde.
Bolje da vas ne naðem južno od Mesa Verde.
Hvar sem ūiđ komiđ mér fyrir, ūá biđ ég ykkur aftur um eitt. Ég vil ekki fara á kaldan stađ.
I kamo god me preselili, veæ sam rekao i ponavljam to... neæu nikamo gdje je hladno.
Vil hún ađ ég kitli ykkur aftur?
Zato što želi da te ponovo golicam?
Neyđiđ mig ekki til ađ ađskilja ykkur aftur.
Gdin Gastafson?! Nemojte da vas opet razdvajam!
Vonumst til ađ sjā ykkur aftur.
Hvala što ste letjeli s nama.
Ūiđ nũgræđingarnir ættuđ ađ selja maískökur... og koma ykkur aftur til Shamburg eđa Arlingtonhæđa.
Predlažem vam device da nosite svoje poslove i da krenete Shamburg ili ArIington jebene Visine.
Ađ svo mæltu, lũsi ég ykkur aftur hjķn.
I sa tim, ja vas ponovo proglašavam mužem i ženom.
Ūađ er eins og ūiđ hafiđ eytt öllum ūessum tíma í ađ finna ykkur aftur.
Kao da ste proveli sve ovo vreme pronalaženju sebe samih.
Ef ég sé ykkur aftur hérna getiđ ūiđ gleymt siđanefndinni.
I ako te ponovo vidim u mom gradu, mozes zaboraviti na ispinom odboru
Mjög bráđlega verđ ég međ ykkur aftur, međ verđlaunin sem hver mađur fær, í samræmi viđ ūađ sem hann á skiliđ.
"Hoæu li uskoro biti ponovo sa tobom... donoseæi nagradu koja æe biti data svakom èoveku... prema onome šta on zaslužuje."
Færiđ ykkur aftur í MegaZeppelin. Nei.
Pomerite se u zadnji deo Mega Cepelina.
Gķđan daginn, öllsömul. Indælt ađ hitta ykkur aftur.
Dobar dan, dobar dan svima, drago mi je da vas opet vidim.
Og um leiđ og ūiđ hafiđ hjálpađ okkur sendum viđ ykkur aftur heim.
Èim nam pomognete, poslaæemo vas nazad kuæi.
Ef ég hitti ykkur aftur, mun ég verđa mjög ķkurteis viđ ykkur.
Ako te vidim ponovo, isprobaæu ovo na tebi.
Fyrst ūetta er svona lítiđ mál, af hverju brjálađist hann ūá og lokađi mig ofan í skotti ūegar ég fann ykkur aftur.
U redu, ako nije "ništa strašno", zašto je, kad sam krenuo za vama on poèeo vrištati kao lud i bacio me u gepek?
Ūiđ fariđ inn, ūiđ takiđ ūađ úr sambandi, síđan geisliđ ūiđ ykkur aftur í skipiđ.
Onesposobiæete je, a zatim æete se transportovati na brod.
Takk fyrir ađ ferđast međ okkur... og viđ vonumst til ađ sjá ykkur aftur... eftir milljķn ár.
Време путовања је 5 минута. Хвала што користите нашу компанију и надамо се да ћемо се опет видети.
Svo hallið ykkur aftur og njótið fituskena poppsins og annars Sælgætis á meðan við segjum ykkur undarlega og furðulega sögu hetju sem á enn eftir að binast í hans eigin sögu.
Зато се завалите, опустите и уживајте у кокицама и разним бојама коже, док вам ми будемо причали чудну и узбудљиву причу о једном јунаку који ће тек ући у сопствену причу.
Ūakka ykkur aftur fyrir ađ koma.
Hvala još jednom što si pošao.
Fjárinn, Tommy, hvernig átti ég ađ vita ađ ég myndi ekki sjá ykkur aftur?
Nosi se, Tomi, odakle sam mogao da znam da vas nikada više neæu videti?
Ég verđ hjá Tess. Og fæ ekki ađ hitta ykkur aftur?
Ostao sam sa Tesom i zbog toga nisam nikada imao pravo da vas vidim?
Ūeir sem ég sá um ađ ráđa hér... gaman ađ sjá ykkur aftur.
Oni koje sam lièno unajmila lepo je videti vas ponovo.
Ūađ er gott ađ sjá ykkur aftur en hvar eru Millburn og Fifield?
U redu, doktori. Dobro je što ste se vratili, ali gde su Milburn i Fajfild?
Ég ætla ađ spyrja ykkur aftur.
U redu... Opet æu da vas pitam.
Basil! Ég vissi ađ ūađ bođađi vandræđi ađ sjá smettin á ykkur aftur.
Znao sam da donosite nevolju èim sam vas video!
Og ekki láta mig sjá ykkur aftur á mínum hluta eyjarinnar!
I ne dopustite da vas uhvatiti vratiti na mojoj strani otoka!
Ég er svo ánægður að sjá ykkur aftur saman.
Drago mi je što ste opet zajedno.
Mig langar að færa ykkur aftur til um það bil 1960.
Хајде да се вратимо на 1960. годину
0.49820590019226s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?